WARBLERS, WADERS, WOODPECKERS…

Little Ringed Plover

A new day of birding in which we visited two natural spaces, P.N. Hoces del Alto Ebro y Rudrón Nature Reserve and  the Waterfowl Reserve of the Ebro reservoir.

Great Spotted Woodpecker

We begin enjoying all these common birds living in the vicinity of the Posada Molino del Canto, highlighting some that his observation is often complicated, as the case of Wrynecks. Also noteworthy is the number of breeding pairs of Red-backed Shrike.

Just when we left the Valley Zamanzas, we could enjoy as aerial evolutions of three Short-toed Eagles.

The plateaux area again, did not disappoint, providing very good bird records of various species, Whinchat, Rock Sparrows, Wheatears and a very close view of Honey Buzzard, which flew over us to 20 meters.

Rock Sparrow

The Ebro reservoir, is at a very high level of water, more than 95% so that the water level has covered many areas previously used by waders to feed. Yet we see a few copies, some in very favorable area for breeding.

One good birding day, which ended with the record of 75 species.

Ringed Plover & Common Redshank

Little and Great Ringed Plover

Bird List / Lista de Especies:

Gadwall / Ánade Friso

Mallard / Ánade Azulón

Great Crested Grebe/ Somormujo Lavanco

Black Necked Grebe/ Zampullín Cuellinegro

White Stork / Cigüeña Blanca

Honey Bussard / Abejero Europeo

Black Kite / Milano Negro

Griffon Vulture / Buitre leonado

Egyptian Vulture / Alimoche

Short-toed Eagle / Culebrera Europea

Common Buzzard / Busardo Ratonero

Booted Eagle / Águila Calzada

Common Kestrel / Cernícalo Vulgar

Little Ringed Plover / Chorlitejo Chico

Great Ringed Plover / Chorlitejo Grande

Common Redshank / Archibebe Común

Common Sandpiper / Andarrios Chico

Yellow-legged Gull / Gaviota Patiamarilla

Wood Pigeon / Paloma Torcaz

Cuckoo / Cuco

Common Swift / Vencejo Común

Alpine Swift / Vencejo Real

Wryneck / Torcecuello

Great Spotted Woodpecker / Pico Picapinos

Iberian Green Woodpecker / Pito Real

Skylark / Alondra Común

Sand Martin / Avión Zapador

Crag Martin / Avión Roquero

Barn Swallow / Golondrina Común

House Martin / Avión Común

Tawny Pipit / Bisbita Campestre

Tree Pipit / Bisbita Arboreo

Yellow Wagtail / Lavandera Boyera

Grey Wagtail / Lavandera Cascadeña

White Wagtail / Lavandera Blanca

Wren / Chochín

Dunnock / Acentor Común

Robin / Petirrojo

Black Redstart / Colirrojo Tizón

Common Redstart / Colirrojo Real

Whinchat / Tarabilla Norteña

Stonechat / Tarabilla Común

Wheatear / Collaba Gris

Blackbird / Mirlo Común

Mistle Thrush / Zorzal Charlo

Song Thrush / Zorzal Común

Melodious Warbler / Zarcero Políglota

Blackcap / Curruca Capirotada

Whitethroat / Curruca Zarcera

Garden Warbler / Curruca Mosquitera

Iberian Chiffchaff / Mosquitero Ibérico

Bonelli’s Warbler / Mosquitero Papialbo

Firecrest / Reyezuelo Listado

Spotted Flycatcher / Papamoscas Gris

Marsh Tit / Carbonero Palustre

Blue Tit / Herrerillo Común

Great Tit / Carbonero Común

Golden Oriole / Oropéndola

Red-backed Shrike / Alcaudón Dorsirrojo

Jay / Arrendajo

Magpie / Urraca

Carrion Crow / Corneja Negra

Raven / Cuervo

Spotless Starling / Estornino Negro

Rock Sparrow / Gorrión Chillón

House Sparrow / Gorrión Común

Serin / Verdecillo

Common Chaffinch / Pinzón Vulgar

Greenfinch / Verderón

Goldfinch / Jilguero

Bullfinch / Camachuelo Común

Yellowhammer / Escribano Cerillo

Cirl Bunting / Escribano Sotelo

Corn Bunting / Escribano Triguero

Thanks to the Birders, Melanie, John, Colin and Joanna.

PÁRAMOS & VALLES, LAS MERINDADES Y SUS AVES

Colirrojo Real / Common Redstart

Espectacular día de observación de aves en el Parque Natural de las Hoces del Alto Ebro y Rudrón, no sólo por el número de especies observadas, sino también por el buenísimo tiempo que nos acompañó.

Una de las primeras especies registradas, fue también una de las más llamativas, el espectacular Colirrojo Real. Durante los últimos días un macho se ha instalado en la Posada y no cesa en su empeño de atraer a alguna hembra, algo que por el momento no ha sucedido. Carboneros, Verdecillos y Mosquiteros Ibéricos fueron los que más vimos y escuchamos antes de seguir la ruta.

Primera parada y primer registro de la temporada de Alcaudón Dorsirrojo, un precioso macho en su lugar habitual de reproducción, también a la espera de la llegada de las hembras. A este interesante dato se unió la observación de una pareja de Golondrina Daúrica, especie que ya se puede considerar como reproductora habitual en esta parte de Las Merindades.

Nuestra última parada dentro del valle, después de ver las evoluciones acuáticas de Mirlos acuáticos y Lavanderas cascadeñas, nos reportó unas espectaculares observaciones Águilas Reales y Alimoche, las primeras posadas en un árbol y después esquivando las acometidas de una pareja de Cernícalos Vulgares que verían en las Águilas una amenaza a, seguramente, su cercano nido.

Pareja de Águila Real / A couple of Golden Eagle

Como en otras ocasiones, el paramo ,no defraudó, con Gorriones Chillones, Roquero Rojo, Abubillas, Collalbas… y un buen número de otras especies.

Un total de 57 especies entre las vistas y oidas, lo que supone un fantástica cifra que engrosará la base de datos de eBirdproporcionando un mayor conocimiento de las especies y ayudando en su conservación.

Cuco y Roquero Rojo / Cuckoo and Rock Thrush

Lista de Especies / Bird List:

Ánade Azulón / Mallard

Buitre Leonado / Griffon Vulture

Alimcohe / Egyptian Vulture

Aguilucho Cenizo / Montagu’s Harrier

Gavilán / Sparrowhawk

Busardo Ratonero / Common Buzzard

Águila Real / Golden Eagle

Cernícalo Vulgar / Common Kestrel

Focha / Common Coot

Andarrios Chico / Common Sandpiper

Cuco / Cuckoo

Vencejo Común / Common Swift

Abubilla / Hopooe

Torcecuello / Wryneck

Pito Real / Green Woodpecker

Pico Picapinos / Great Spotted Woodpecker

Alondra Totovia / Woodlark

Alondra Común / Skylark

Golondrina Común / Barn Swallow

Golondrina Daúrica / Red-rumped Swallow

Avión Común / House Martin

Bisbita Arboreo / Tree Pipit

Lavandera Cascadeña / Grey Wagtail

Lavandera Blanca / White Wagtail

Mirlo Acuático / Dipper

Chochín / Wren

Acento Común / Dunnock

Petirrojo / Robin

Colirrojo Tizón / Black Redstart

Colirrojo Real / Common Redstart

Tarabilla Común / Stonechat

Colaba Gris / Wheatear

Roquero Rojo / Rock Thrush

Mirlo Común / Blackbird

Zorzal Charlo / Mistle Thrush

Zorzal Común / Song Thrush

Cetia Ruiseñor / Cetti’s Warbler

Curruca Capirotada / Blackcap

Curruca Zarcera / Whitethroat

Ruiseñor Común / Nightingale

Mosquitero Ibérico / Iberian Chiffchaff

Mosquitero Papialbo / Bonelli’s Warbler

Papamoscas Gris / Spotted Flycatcher

Carbonero Garrapinos / Coal Tit

Herrerillo Común / Blue Tit

Carbonero Común / Great Tit

Oropéndola / Golden Oriole

Alcaudón Dorsirrojo / Red-backed Shrike

Urraca / Magpie

Chova Piquirroja / Red-billed Chough

Corneja Negra / Carrion Crow

Estornino Negro / Spotless Starling

Gorrión Chillón / Rock Sparrow

Gorrión Común / House Sparrow

Pinzón Vulgar / Common Chaffinch

Verderón / Greenfinch

Pardillo / Linnet

Escribano Cerillo / Yellowhammer

Muchas gracias a Begoña y Kepa por su interés en las Aves de Burgos.