Wednesday, September 27, 2006

Pride of Bilbao



La evolución del huracán Gordon , hacia presagiar lo peor, se estaba desplazando desde la costa de Galicia hacia el Golfo de Bizcaya, exactamente en la ruta del Pride of Bilbao en su camino a Portsmouth.



Cincuenta aventureros nos citamos en la terminal de P&O. Todos nos preguntábamos que pasaría con el huracán y con nosotros. De momento el tiempo era engañoso, hacía muy bueno.



Después de embarcar nos informan de que es posible que frente a O´uessant nos juntemos con el huracán y los vientos pueden llegar a fuerza 11, siendo el máximo el 12.



Con una mar en calma partimos rumbo al norte, telescopios y prismáticos listos para observar aves y cetáceos.



Nada más salir, una balsa de unas cincuenta Pardelas es localizada muy cerca de la proa del barco, que al paso de este se levanta, y conseguimos ver hasta cuatro especies diferentes, Pardelas Sombrías en su mayoría , Pardelas Baleares, Pardelas Pichonetas, y una Pardela Cenicienta que destacaba de todas por su mayor tamaño.



Un Halcón Peregrino vuela en dirección a la costa, estábamos a tres millas de esta.

Ya empiezan a observarse Alcatraces, un grupo de jóvenes pasa a lo lejos.



Seguimos mar adentro y ya en aguas pelágicas los primeros resoplidos de ballenas se intuyen entre las ráfagas de viento, Rorcuales Comunes y dos Zifios de Cuvier son localizados.

Dos Tórtolas Comunes revolotean alrededor de el barco en busca de refugio, durante el resto del trayecto hacia Portsmouth, las veríamos en varias ocasiones.

Empiezan a aparecer los primeros Págalos Grandes, y más tarde dos Págalos Pomarinos y Págalos Parásitos.



Una extraña nube da paso a un radical cambio de tiempo y de viento, a partir de aquí empeora y las olas son más grandes. En este punto empieza la extraña aparición de pequeñas aves migrantes, Bisbitas Comunes, Alondras Comunes, Golondrinas Comunes y Papamoscas Cerrojillos.



Al final del día se vieron varias especies más de aves , Págalo Rabero, Pardelas Sombrías, Pardelas Cenicientas, Pardela Capirotada, Págalos Parásitos, Págalo Pomarino, Fumarel Común, Charrán Patinegro, Collalba Gris, y tres especies de mamíferos Delfín Listado, Calderón de Aleta Larga y Rorcual Común .



Después de una noche algo movida, la mañana hacia presagiar lo peor , puesto que nos encontraríamos con el huracán, cosa que no sucedió, puesto que había sido medio absorbido por una borrasca y parte de él se había quedado en la Península.
Por esto, la mañana, y el resto del día fue de lo más agradable, con sol y un viento no muy fuerte.
Nada más amanecer ya se empezó a ver grupos de Alcatraces, de diferentes edades, y que nos acompañarían durante el resto de la travesía.



Aparecen barcos arrastreros, con un gran número de aves detrás, Alcatraces, en su mayoría, pero tambíen, Fulmar , Págalo Grande, Charranes. Varios Alcatraces lanzándose en picado en busca de peces.





Las aves siguen apareciendo , Gaviones y Paiños , viendo las diferencias de vuelo entre el Paiño Común y Paiño de Leach

Alguien canta, ...”aleta a las cinco”..., aleta, que confirmó la presencia de un Tiburón Peregrino.

El día se acaba con la llegada a Portsmouth, una ciudad portuaria llena de barcos de guerra y algún antiguo galeón.





Durante este día las especies de aves observadas han sido muy numerosas, destacando las diferentes gaviotas vistas en Portsmoth, Gaviota Cabecinegra, Gaviota Tridáctila, Gaviota Cana, Gaviota Argentea, Gaviota Reidora,...

Otras especies vistas durante este día, , Mosquitero Común, Golondrina Común, Pardelas...



Ya en Portsmouth la inevitable visita a uno de sus Pubs y la cata de sus pintas de cerveza.





Embarcamos de nuevo y al día siguiente se repite el mismo tiempo, sol y algo de viento, este posiblemente más fuerte.


Las aves hacen su aparición, algunas como salidas de la nada, cual patito de goma, vemos Falaropos Picogruesos, a escasos metros del barco. Las Gaviotas de Sabine , primero de lejos, para después encontrar algunas muy cerca.
Pardelas a decenas, Capirotadas, Cenicientas, Pichonetas, Baleares, entre los vuelos de Paiños comunes y alguno de Leach.....Fulmares, Gaviones...todo un recital de aves marinas.



Los mamíferos no quisieron faltar al espectáculo y empezaron a verse Delfines, un salto, dos...diez... cientos de Delfines perpendiculares al barco saltando, Comunes, Listados y Mulares, alguna Marsopa y unos increíbles Peces Luna.




Para rematar las observaciones un grupo familiar de Orcas hace su aparición, con un maravilloso macho mostrando su enorme aleta.



También espectacular se torna el barco de noche, cena , descanso y espectáculos de todo tipo.






El día se acaba y el viaje también, solo queda disfrutar del recuerdo de aves y cetáceos, y como no , de la compañía de un maravilloso grupo de personas, disfrutando de lo lindo de una experiencia única. Gracias a todos.



Lista de Especies

Aves. Bids

ANATIDAE
Cisne Vulgar
Mute Swan Cygnus olor

PROCELLARIIDAE
Fulmar Boreal
Fulmarus glacialis Fulmar
Pardela Cenicienta
Calonectris diomedea Cory's Shearwater
Pardela Capirotada
Puffinus gravis Great Shearwater
Pardela Sombría
Puffinus griseus Sooty Shearwater
Pardela Pichoneta
Puffinus puffinus Manx Shearwater
Pardela Balear
Puffinus mauretanicus Balearic Shearwater

HYDROBATIDAE
Paíño Europeo
Hydrobates pelagicus European Storm-petrel
Paíño Boreal
Oceanodroma leucorhoa Leach's Storm-petrel

SULIDAE
Alcatraz Atlántico
Morus bassanus Northern Gannet

PHALACROCORACIDAE
Cormorán Moñudo
Phalacrocorax aristotelis Shag

ARDEIDAE
Garceta Grande
Egretta alba Great White Egret

FALCONIDAE
Halcón Peregrino
Falco peregrinus Peregrine Falcon

SCOLOPACIDAE
Zarapito Real
Numenius arquata Eurasian Curlew
Andarríos Grande
Tringa ochropus Green Sandpiper
Vuelvepiedras Común
Arenaria interpres Turnstone
Falaropo Picogrueso
Phalaropus fulicarius Grey Phalarope

STERCORARIIDAE
Págalo Pomarino
Stercorarius pomarinus Pomarine Skua
Págalo Parásito
Stercorarius parasiticus Arctic Skua
Págalo Rabero
Stercorarius longicaudus Long-tailed Skua
Págalo Grande
Stercorarius skua Great Skua

LARIDAE
Gaviota Cabecinegra
Larus melanocephalus Mediterranean Gull
Gaviota de Sabine
Larus sabini Sabine's Gull
Gaviota Reidora
Larus ridibundus Black-headed Gull
Gaviota Cana
Larus canus Common Gull
Gaviota Sombría
Larus fuscus Black-backed Gull
Gaviota Argéntea Europea
Larus argentatus Herring Gull
Gaviota Patiamarilla
Larus michahellis Yellow-legged Gull
Gavión Atlántico
Larus marinus Greater Black-backed Gull
Gaviota Tridáctila
Rissa tridactyla Kittiwake

STERNIDAE
Charrán Patinegro
Sterna sandvicensis Sandwich Tern
Charrán Común
Sterna hirundo Common Tern
Charrán Ártico
Sterna paradisaea Arctic Tern
Fumarel Común
Chlidonias niger Black Tern

COLUMBIDAE
Tórtola Europea
Streptopelia turtur European Turtle Dove

ALAUDIDAE
Alondra Común
Alauda arvensis Sky Lark

HIRUNDINIDAE
Golondrina Común
Hirundo rustica Barn Swallow

MOTACILLIDAE
Bisbita Pratense
Anthus pratensis Meadow Pipit
Lavandera Blanca
Motacilla alba White Wagtail

TURDIDAE
Collalba Gris
Oenanthe oenanthe Northern Wheatear

SYLVIIDAE
Zarcero Común
Hippolais polyglotta Melodious Warbler
Mosquitero Común
Phylloscopus collybita Common Chiffchaff

MUSCICAPIDAE
Papamoscas Cerrojillo
Ficedula hypoleuca Pied Flycatcher



Mamíferos, Mammals

Delfín Común
Delphinus delphis Common Dolphin
Delfín Mular
Tursiops truncatus Bottlenose Dolphin
Delfín Listado
Stenella coeruleoalba Striped Dolphin
Rorcual Común
Balaenoptera physalus Fin Whale
Rorcual Aliblanco
Balaenoptera acutorostrata Minke Whale
Marsopa
Phocaena phocaena Harbour Porpoise
Orca
Orcinus orca Killer Whale
Zifio de Cuvier
Ziphius cavirostris Cuvier's Beaked Whale



Peces, Fish

Tiburón peregrino
Cetorhinus maximus Basking shark

Pez Luna Mola Mola Ocean Sunfish


You can find more information about the birds, dolfins and whales of the Biscay Gulf in the Biscay Dolphin Research Programme

Saturday, September 16, 2006

Sings of migration


Reservoir of the river Ebro

A good birding day, from the Molino del Canto Inn, we have crossed the zone of moors and valleys to the reservoir of the river Ebro.
The migration is very evident, mainly of passeriformes, in the trees of the banks of the rivers, the abundance of Spotted Flycatcher (Muscicapa striata) , Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca) and the Willow Warbler (Phylloscopus trochilus) , is very showy.
Other observed species:
Robin (Erithacus rubecula)
Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos mayor)
Green Woodpecker (Picus viridis)
Blackcap (Sylvia atricapilla)
Dunnock (Prunella modularis)
Great Tit (Parus major)
Blue Tit (Parus caeruleus)

Common Kestrel (Falco tinnunculus) and Lesser Kestrel (Falco naumanni), mousy common are easy to observe in the moors, reservoir and the environs the following species have been observed.
Four various species of Ducks.
Mallard (Anas platyrhynchos) great number of birds, present in all reservoir, in great groups or lonely birds.
Gadwall (Anas strepera), in a little groups with near of twenty birds.
Red-crested Pochard (Netta rufina),only two birds.
Common Pochard (Aythya farina), a male and female in a group of Mallard.
Little Grebe (Tachybaptus ruficollis) four birds in the middle of the reservoir.
Great Crested Grebe (Podiceps cristatus) a lot of birds distributed for all reservoir.


Grey Heron (Ardea cinerea)

Only one specie of heron the Grey Heron (Ardea cinerea), in the edges.
Black-headed Gull (Larus ridibundus) in more number of birds that the Yellow-legged Gull (Larus michahellis).
Waders, Common Sandpiper (Actitis hypoleucos), Green Sandpiper (Tringa ochropus) and a Redshank that I did not manage to identify.
Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus) a bird in flight.
A lonely Barn Swallow (Hirundo rustica), probably the last of this year.
Common Stonechat (Saxicola torquatus)
White Wagtail (Motacilla alba)
Common Chaffinch (Fringilla coelebs)
Common Starling (Sturnus vulgaris)
Spotless Starling (Sturnus unicolor)
Magpie (Pica pica)
Carrion Crow (Corvus corone)
Common Raven (Corvus corax)

Tuesday, September 12, 2006

Lesser kestrels searching food

As other years now it is possible to observe in the region of Bricia (Burgos province) and the environs of the reservoir of the river Ebro, groups of Lesser kestrels (Falco naumanni), that move of their habitual breeding areas towards zones where the abundance of grasshopper seems to be that he is greater.
It is easy to observe groups not very numerous, 8, 12... looming, perched or to fly around by zones of low vegetation, arable lands, fallow lands... in search of his food.

Wednesday, September 06, 2006

The Higuer Cape


The one of cape of Spanish North coast, yesterday a European Shag (Plalacrocorax aristotelis), Yellow-legged Gull (Larus michahellis), Sandwich Tern (Sterna sandvincensis), and a group of eight Turnstone (Arenaria interpres), these feeding in the prom on Hondarribia, and without fear to people. In migratory pass various groups of Northern Gannet (Morus bassanus).


This cape is one of which they are within RAM program .

RAM (Red de Aves Marinas) is a Spanish Seabird Monitoring Network based on the north and northwest Spanish coast. You can find more information HERE.