Monday, September 29, 2014

Autumn Birds


Black Redstart
In these early days of autumn, is seen primarily as migratory birds continue their journey southward towards Africa. It's curious to think as there are birds that are still with us, in our fields and cities, eating insects and in a few weeks will be catching flies between Lions and Giraffes.
Good time also to see how it evolves the plumage of birds, including many species are slowly changing their juvenile plumage to plumage with which they will spend their first winter, similar to adults.



Juvenile Bullfinch
For all this, always enjoyed watching birds and we liked show the birds of Las Merindades, a region with different habitats within a few kilometers, where there are a rich fauna and flora.
After seeing a few small birds between fruit and Valley towns Zamanzas, among which highlighted a compound family group by 10 birds of Bullfinch.

The region of Bricia and Embalse del Ebro water reservoir, we had interesting records, in the latter with a good numbers of waterfowl, mainly Ducks and Coots, also highlighting the presence of Grey Heron and Great Egret, while the fields are constantly prospected by Common Buzzards and Common Kestrels and one Short-toed Eagle, which delighted us with some of its successful  hunting moments. Stonechats, Whinchats, Wheatears, Linnets, Buntings, Redstarts ... are the most representative of small birds. As always striking, and interesting the record of Little Owl and Southern Grey Shrike.
Common Snipe

One more time a good birding day with 47 species recorded.

Bird List
Gadwall
Mallard
Red-crested Pochard
Great Cormorant
Great White Egret
Grey Heron

Griffon Vulture
Short-toed Eagle
Common Buzzard
Common Kestrel
Common Coot
Coomon Snipe
Greenshank
Common Sandpiper
Yellow-legged Gull
Wood Pigeon
Little Owl
Great Spotted Woodpecker
Wood Lark
Sky Lark
Grey Wagtail
Dipper
Robin
Dunnock
Black Redstart
Common Redstart
Whinchat
Common Stonechat

Wheatear
Blackbird
Blackcap
Spotted Flycatcher
Blue Tit
Great Tit
Southern Grey Shrike
Jay
Magpie
Carrion Crow

Spotless Starling

House Sparrow

Common Chaffinch

Linnet
Goldfinch

Bullfinch
Yellowhammer
Cirl Bunting

Thanks to Janet and Reinhard for your interest in the birds of Burgos
More information and www.molinodelcanto.com  and www.mcbirding.com  

Monday, September 15, 2014

Estivales, Migrantes e Invernantes en Las Merindades.

 Garza Real
Estos primeros días de septiembre, en nuestros recorridos de observación de aves en el este de Las Merindades, se puede ir observando como poco a poco como van apareciendo las especies que nos acompañarán durante el invierno, aunque sigue siendo notoria la abundancia de especies estivales, preparando el retorno hacia África o en plena migración. Las aves se reparten por más diversos hábitats, por ejemplo, en época de reproducción la Tarabillas Norteñas es fácil encontrarlas en unos lugares muy concretos de Las Merindades, mientras que en esta época es posible observarlas en en casi cualquier lugar. Abundan, también, Papamoscas Cerrojillos, Papamoscas Grises, Mosquiteros Musicales....

Papamoscas Gris
Tarabilla Norteña

Entre las especies que durante este mes de septiembre resultan abundantes y llamativas están los Patos Colorados, con las habituales concentraciones en la Reserva de aves Acuáticas del Embalse del Ebro, de varios cientos de aves, a veces miles. Muchas veces acompañados de grandes grupos de Fochas.
Pero como decimos, las aves que pasarán el invierno con nosotros empiezan a dejarse ver en sus habituales lugares. Ejemplos característicos son la presencia de Alcaudón Meridional, habitual en los paramos , siempre al acecho de presas desde arbustos. Otra de las especies que durante el invierno resultan realmente llamativas son las Garcetas Grandes, durante estás últimas rutas hemos pasado de no ver ninguna a estar presente un ave y cuatro aves dos días después, sin duda una de las aves más espectaculares que nos podemos encontrar en el Embalse del Ebro.

Garceta Grande

Como viene siendo habitual estas últimas semanas, aunque en bajos números, los Cernícalos Primillas nos sigue acompañando y siguen con sus vuelos de caza tras los saltamontes. Aunque gracias a José Luis Pacheco Alonso sabemos que se están dando concentraciones de Cernícalos Primilla más elevadas en la comarca de Sotoscueva.
Mientras, en los valles continúa el movimiento de pequeñas aves, resultando llamativo el número de jóvenes de diferentes especies, especialmente de Camachuelos.
 Camachuelo Común
Colirrojo Tizón

Sigue habiendo un buen número de aves rapaces, a las habituales carroñeras como Buitres Leonados, estos días hemos registrado hasta 10 especies destacando la observación de Abejero Europeo, Águila Calzada y Halcón Peregrino.
Un total de 72 especies en unas muy interesantes jornadas de observación de aves en Las Merindades.

Zorzal Común

Lista de Aves
Ánade Friso. Gadwall
Pato Colorado. Red-crested Pochard
Perdiz Roja. Red-legged Partridge
Somormujo Lavanco. Great Crested Grebe
Cormorán Grande. Great Cormorant
Garceta Grande. Great White Egret
Garza Real. Grey Heron
Garza imperial. Purple Heron
Espátula. Spoonbill
Abejero Europeo. European Honey Buzzard
Milano Negro. Black Kite
Buitre Leonado. Griffon Vulture

Aguilucho Lagunero. Marsh Harrier
Gavilán. Eurasian Sparrowhawk
Busardo Ratonero. Common Buzzard
Águila Calzada. Booted Eagle

Cernícalo Primilla. Lesser Kestrel
Cernícalo Vulgar. Common Kestrel

Halcón Peregrino. Peregrine Falcon
Focha. Common Coot
Avefria. Northern Lapwing
Agachadiza Común. Common Snipe
Archibebe Claro. Greenshank
Gaviota Reidora. Black-headed Gull
Gaviota Patiamarilla. Yellow-legged Gull
Paloma Torcaz. Common Wood Pigeon

Mochuelo. Little Owl
Martín Pescador. Kingfisher
Torcecuello. Wryneck
Pito Real. Iberian Green Woodpecker
Pico Picapinos. Great Spotted Woodpecker
Alondra Común. Skylark
Golondrina Común. Barn Swallow
Avión Común. House Martin
Bisbita Campestre. Tawny Pipit
Lavandera Cascadeña. Grey Wagtail
Lavandera Blanca. White Wagtail

Mirlo Acuático. Dipper
Chochín. Wren

Acentor Común. Dunnock
Petirrojo Europeo. Robin
Colirrojo Tizón. Black Redstart

Tarabilla Norteña. Whinchat
Tarabilla Común. Stonechat
Collalba Gris. Northern Wheatear
Mirlo Común. Blackbird
Zorzal Común. Song Thrush

Zorzal Charlo. Mistle Thrush 
Curruca Mosquitera. Garden Warbler
Curruca Capirotada. Blackcap
Mosquitero Musical. Willow Warbler
Papamoscas Gris. Spotted Flycatcher

Papamoscas Cerrojillo. Pied Flycatcher
Herrerillo Común. Blue Tit
Trepador Azul. Nuthatch

Alcaudón Dorsirrojo. Red-backed Shrike
Alcaudón Real. Southern Grey Shrike
Arrendajo. Jay
Urraca. Magpie
Chova Piquirroja. Red-billed Chough
Corneja Negra. Carrion Crow
Estornino Negro. Spotless Starling

Gorrión Común. House Sparrow
Rock Sparrow
Pinzón Vulgar. Common Chaffinch
Verdecillo. Serin

Verderón. Greenfinch
Jilguero. Goldfinch
Pardillo Común. Linnet

Camachuelo Común. Bullfinch
Escribano Cerillo. Yellowhammmer
Escribano Soteño. Cirl Bunting


Muchas gracias a Belen, Jorge, Alana, Trevor, Margaret y Janet por su interés en las aves de Burgos.
Mas información en www.mcbirding.com y www.molinodelcanto.com

Tuesday, September 02, 2014

Migration Days

  Red-billed Chough
 Red-billed Chough

Timid migratory bird movement. This could be the definition now. We begin our tour of the west of Las Merindades looking for common species as Dipper or Wagtails or the first Grey Heron of the day, that after playback is distributed throughout the region and can be seen almost anywhere.
Stonechats, Whinchats, Finches, Sparrows and Wheatears on the plateaux, with the Common Stonechats, as the most abundant bird of the area.
Good numbers of Common Buzzards is quite high and can be seen up to four birds hunting in the same area. The Lesser Kestrel and Common Kestrel, delighted us with its striking hunting techniques. The Lesser Kestrel often occur in these northern areas just after breeding and just before migration, target, hunting grasshoppers. 
But this year the Lesser Kestrels have not appeared with the numbers of others years. The abundance of Common Vole in the the cereal steppes of Castilian, makes have enough food in their breeding areas as not to move to north.

 Lesser Kestrel


 Common Buzzard

The little migratory movement is verified with few records of Pied Flycatcher, Willow WarblersWhitethroat ...
Even the high level of the Ebro reservoir, the banks are still not suited for waders, this, combined with the kitesurft summer activity, results that only a few birds decide to stop for a rest on the banks, very negative for the conservation of migratory birds.
 Wheatear
 Whitethroat

More Grey Herons, Cormorants and add to the raptor list a bird a Marsh Harrier.
A good morning of birding in Las Merindades, with a total of 45 species.

Bird List
Great Cormorant
Grey Heron
Egyptian Vulture

Griffon Vulture
Marsh Harrier
Common Buzzard
Common Kestrel
Lesser Kestrel
Coomon Snipe
Common Sandpiper
Black-headed Gull
Wood Pigeon
Common Swift
Great Spotted Woodpecker
Sand Martin
Crag Martin
Barn Swallow

House Martin
Yellow Wagtail
Grey Wagtail
White Wagtail
Dipper
Wren
Robin
Whinchat
Common Stonechat

Wheatear
Blackbird
Mistle Thrush
Zitting Cisticola
Iberian Chiffchaff
Whitethroat
Pied Flycatcher
Great Tit
Jay
Magpie
Red-billed Chough
Carrion Crow

Raven
Spotless Starling

House Sparrow

Common Chaffinch

Serin
Linnet
Goldfinch

Bullfinch
Cirl Bunting


Thank you very much to Joanne, Alison, Rob and Neal for your interest in the birds of Burgos
More information and www.molinodelcanto.com  and www.mcbirding.com